We often use the 3D subdive window not to cut objects, but to see which objects are selected. You can also use filters for this, but if you want to see the linked objects (task with assignments) for each task, setting filters is too much work ever...