It is confusing to the user that activities added in a filtered view are not shown/filtered out. An option to keep new activities in a filtered view would help. See attached video
Implemented. This will be available in 6.5.