As you can see in the screenshots below once the spx is exported with the Connect plugin, there is no way for the user to have a clear view of what X-Reference is what, because the X-Reference name is the file path.
In the V8 plugin, the Logical field was exported and this made it clear.
If you could allow the user to define the fields that would compile the X-Reference name it would be the best.
This has been implemented in the SYNCHRO Plugin for Microstation version 6.4 released in June 2021
Full 6.4 release notes are here