There is no email notification sent out when form exceed due date. This is a good feature to have so as to send a reminder to the users to respond to the forms respectively.
Thank you for this idea. We understand the desire for it and will consider it as we update email notifications from the system.