User defined day type currently only shows up in the project calendar, and not in the gantt chart. As for normal non-working day, it should be possible to display defined colour of defined day types. For example visualize non-working days "weekends" and "holidays" differently