As you can move PDF's in the PlanSet around by draggin them it would be nice to delete a file as easy. Eiether an option to select and drag to a trash can or a red "x" rather moving all the way across the screen to the 3 dots to find the delete.
A delete button was added that supports single and multiple sheet selections
We will have the UX team take a look and evaluate the request