In 'Assign To' and 'Multi Assign' it would be nice to have the users and the roles grouped together. For exampel 'Role: Designer' and then underneath that all the users in that role, and then the next role with associated users underneath that and so on... AND if implemented then have the Roles shown in bold text format.
The ability to 'Assign To' a role or user is available.