Could the menu on the right hand side of the Form Layout editor be increased wider in order to be able to see the binding name immediately and fully?
In order to see the name of the binding i have to click in to it, highlight it and use right arrow to go all over the right. This could be an easy fix since most of the window landscape is empty due to the forms being vertical.
It would also be a great idea to be able to hover over any Label Control to see its binging above the mouse.