Clearing the cache and updating the data usually solves random glitches in the Field App. There are potentially a lot of non technical savvy users that would struggle to get to the relevant menu as is (More-Settings-General-clear cache). It will b...
